Arte, mulheres e colonialidades na Améfrica Ladina / Arte, mujeres y colonialidades en Améfrica Ladi
O que é ser mulher na _Améfrica Ladina_ (conceito formulado pela socióloga brasileira Lélia González)? Como reverberam nesse corpo, e a partir dele, as marcas coloniais, físicas, políticas, culturais e sociais de uma história inaugurada pela violência? Como escrevem, dançam, pintam, cantam as existências das diferentes mulheres que precisam lidar com as colonialidades de gênero, poder e saber? É sobre o que se reflete neste livro trilíngue, que reúne artigos de pesquisadores de diversas nacionalidades, sobre a arte, a literatura e a luta de mulheres _amefricoladinas_.¿Qué significa ser mujer en esta _Améfrica Ladina_ (concepto propuesto por la socióloga brasileña Lélia González)? ¿Cómo reverberan en su cuerpo, y a partir de él, las marcas coloniales, físicas, políticas, culturales y sociales de una historia iniciada con violencia? ¿Cómo escriben, bailan, pintan, cantan sus existencias las distintas mujeres que se proponen lidiar con las colonialidades de género, poder y saber? Es sobre lo que se reflexiona en este libro trilingüe, que reúne artículos de investigadores de diversas nacionalidades, sobre el arte, la literatura y la lucha de las mujeres _amefricoladinas_.Que signifie être une femme dans cette _Améfrique ladine_ (concept proposé par la sociologue brésilienne Lélia González) ? Comment se réfléchissent, sur son corps et dans son prolongement, les marques coloniales, physiques, politiques, culturelles et sociales d’une histoire impulsée sous la violence ? Comment écrivent-elles, dansent-elles, peignent-elles, chantent-elles leurs existences, ces femmes dans leur diversité, qui se proposent de combattre les colonialités de genre, de pouvoir et de savoir ? C’est ce que nous examinons dans cet ouvrage trilingue, qui rassemble des articles de chercheurs de différentes nationalités, sur l’art, la littérature et la lutte des femmes _améfricoladines_.
