Sa décision est prise : Miyuki Shirogane jure que si Kaguya ne prend pas les devants d’ici le dernier jour du festival Hôshin, c’est lui qui se jettera à l’eau. Le festival est encore en plein préparatifs, mais le jeune homme, une fois décidé, est prêt à oublier son embarras pour établir des stratégies afin d’obtenir un aveu sincère de la jeune fille !
