D'habitude l'eau que l'on se met sur le visage le matin c'est pour se réveiller. Pour Scarlett, on dirait que c'est déjà pour se rafraîchir. Elle se regarde dans le miroir, elle inspire fortement du nez. Ce moment est très fort. Si toute la détermination du monde se trouvait à un seul endroit sur l'instant, ça serait entre ces quatre yeux. Elle ferait reculer un bison avec la puissance qu'elle dégage. Elle est en mission.
