Lester, Ilona et Taranna arrivent en Irlande, la patrie de Lester. Sur place, un berger lui remet une lettre que son père a laissé à son intention. Il lui révèle l'existence d'un trésor caché en Espagne qui lui est destiné. Les trois amis partent sur les traces de ce trésor...