L'ouvrage rend compte de l'extrême diversité des ces règles, en mettant l'accent sur la complémentarité de celles-ci qui visent à concilier aussi bien les droits et intérêts des investisseurs privés que les droits et intérêts des États souverains. C'est un ensemble de règles transversales, d'origine interne et internationale, visant à libéraliser, promouvoir et protéger les investissements, tout en préservant les intérêts fondamentaux des États hôtes.
