Victor et Hélène. La forêt ardennaise retentit de leurs soupirs et de leurs rires complices, tandis que dans une maison frontalière des femmes dégrafent leur corsage pour y dissimuler du café de contrebande. Hélène et Victor. Amoureux fous et figures de proue de ce petit monde de trafiquants. Mais dans l'ombre guettent les "noirs", les douaniers prêts à tout pour coincer ces contrebandiers, ces "seins de café" comme ils les appellent dans la région. Entre les deux camps s'engagent une tragique partie de cache-cache, à l'ombre des grands arbres...