Chiro et Ritsu continuent d'être ennuyés par les changements de corps à répétition ! Les renards, toujours décidés à exaucer le voeu de Chiro malgré elle, accompagnent le couple jusqu'au lycée ! Mais alors que Chiro occupe son corps, Ritsu est blessé à la main et à la suite d'un malentendu, les relations entre les deux amis se détériorent...
