Le Dark Monkey" s'en est pris au groupe de Kiichi alors qu'ils quittaient l'hôpital de Seïko, mais sa cible précise s'avère être Kikuta que le premier match du second round attend. Profondément blessé au bras et terrorisé par son adversaire Joachim Schilt, Kikuta accepte la proposition démoniaque du professeur Tachikawa de subir un accroissement musculaire à l'aide de produits... Le "monstre musculaire" qu'est devenu Kikuta se lance ainsi à l'assaut du "super-géant" Schilt !"
