Novembre est arrivé et c'est à cette période que les petits Japonais de trois ans fêtent leur shichi-go-san ! Pour l'occasion, Akane et Aoi se font photographier dans de jolis costumes d'apparat. Les jumeaux sont plus mignons que jamais et Shiharu ne cesse de se pâmer d'adoration ! Tout semble parfait sauf qu'elle est toujours aussi amoureuse de Seiji et que l'ex de ce dernier refait son apparition...
