Après avoir bousculé la trame de ce shôjo à succès dans l'épisode précédent, Aya Kanno réserve encore des surprises... En participant à une tombola de quartier, Kitora gagne un voyage à l'étranger pour quatre personnes. Il invite donc Ryô, Asuka et Kuriko pour l'accompagner. Mais une fois sur place, les quatre voyageurs déchantent rapidement.
