Suite à un éboulement de terrain, Asuka et ses amis se retrouvent coincés au village de Yoshino, coupé du monde. Comme les vivres manquent, Miyakozuka et Kitora décident de partir cueillir des champignons dans la forêt. Mais, alors que la nuit s'apprête à tomber, seul Kitora rentre au village. Complètement paniqué, il annonce à Asuka que Miyakozuka a disparu lors d'un glissement de terrain...
