Les articles réunis ici convergent tous vers un but : poser un regard novateur, à partir d'angles différents, sur les lettres et sciences humaines aujourd'hui. Globalement, ils établissent un lien très étroit entre l'imaginaire et le social, en réconciliant les peuples avec leurs cultures. Il apparaît que : philosophie, littérature, histoire, informatique, linguistique, anthropologie, religion, textométrie, médecine et communication ne sont plus des entités isolées, mais des sciences complémentaires mises au service de l'essentiel : l'Homme. À la fin du volume, le lecteur se réconcilie avec lui-même, avec son entourage et se fait une idée précise et personnelle de certains défis majeurs qui interpellent l'humanité aujourd'hui. Il y a donc derrière ces contributions, des invitations à une meilleure réintégration culturelle africaine, à une meilleure communication gouvernementale, à une configuration nouvelle de la notion de héros, à une appropriation saine des nouveaux supports médiatiques, à une meilleure appropriation des schémas théoriques et critiques exogènes, à une relativisation du concept d'anglophonie au Cameroun, à une redéfinition de la femme moderne et à l'exploitation de nouvelles grilles d'analyse des langues africaines. C'est cet effort de renouvellement épistémologique, de libération de la pensée et d'illustrations parlantes qui donne un ton singulier à ces miscellanées en offrande au professeur Albert Azeyeh, dont le lecteur retiendra qu'il demeure un symbole éternel de la pensée contemporaine.
