Treatment in progress...
Close notification

Our telephone...

is currently not working. We're doing all we can to get the problem solved as soon as possible. 
In the meantime, please use e-mail to contact us.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of Nouvelle traduction de Roland l'Amoureux

Nouvelle traduction de Roland l'Amoureux

Boiardo Matteo Maria, Dotoli Giovanni, Leopizzi Marcella, Lesage Alain-René
Publication date 26/02/2009
EAN: 9782745318091
Availability Available from publisher
162.00 €
Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando Innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-ada... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherCHAMPION
Page Count736
Languagefr
AuthorBoiardo Matteo Maria, Dotoli Giovanni, Leopizzi Marcella, Lesage Alain-René
FormatHardback
Product typeBook
Publication date26/02/2009
Weight920 g
Dimensions (thickness x width x height)4.50 x 14.00 x 22.00 cm
Summary
in Œuvres complètes, Œuvres "adaptées" T2
Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando Innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-adaptateur parmi les plus remarquables, Lesage a su accorder très habilement l'inspiration chevaleresque de son prédécesseur du XVIe siècle avec les attentes de son époque. Écrivain capital pour la littérature comparée, il intéresse aussi la traductologie.