Dictionnaires d'apprentissage, dictionnaires spécialisés de la langue, dictionnaires de spécialité
Offrir des analyses précises et riches sur des thèmes majeurs de la lexicographie monolingue en choisissant trois types de dictionnaires, tout d'abord les dictionnaires d'apprentissage, ceux dont la vocation première est d'aider à mieux appréhender la langue et son vocabulaire, ensuite les dictionnaires spécialisés de la langue, qui en décrivent un aspect particulier (l'orthographe, l'étymologie, l'analogie, etc.), enfin les dictionnaires de spécialité, par essence dévolus à un domaine de l'expérience humaine et touchant donc de très près la terminologie, tel est bien l'objectif des auteurs du présent volume.Sont en effet ici recueillies des études présentées par des spécialistes de renommée internationale lors de la Journée des dictionnaires organisée annuellement à l'Université de Cergy-Pontoise. Échappant à tout datage étroit, ces différentes contributions sont destinées, à travers une variété suffisante de problématiques, à nous faire percevoir ces deux domaines distincts et complémentaires que sont la lexicographie, recherche à des fins scientifiques sur les ensembles de mots, et la dictionnairique, liée à la mise en œuvre et à la diffusion d'un ouvrage complexe.
