Le Centre d'étude de l'Europe médiane (Institut national des Langues et Civilisations orientales), dont l'activité L pluridisciplinaire couvre cette Europe longtemps qualifiée « de l'Est » ou d" Autre" et soumise à la tutelle ou à la surveillance soviétique pendant plus de quarante ans, s'est c interrogé sur la "transition" consécutive à l'automne 1989 e en partant d'un constat simple : face à un discours de n rupture radical, parfois même révolutionnaire, des t phénomènes de continuité persistaient. Gênés par ces r décalages patents entre discours et réalités, nous avons e formulé l'hypothèse que l'historiographie, comme miroir des spécificités, des continuités et des discontinuités d nationales, était un lieu privilégié de compréhension des ' événements et devait refléter les caractéristiques des sorties é du communisme.
