Après avoir sauvé la planète du roi Niko-chan et de ses fidèles sujets, Aralé et les Gatchan doivent parcourir le monde pour rendre à ses parents un “pinphoque” perdu. Peu de temps après, le Dr Mashirito dérobe les plans d'Aralé afin de mettre au point un robot aussi puissant qu'elle ! Ainsi naît Caramel Man n°4, dont la force et n'a d’égale que la politesse. Malheureusement pour Mashirito, ce petit bonhomme tombe rapidement amoureux de celle qu'’il est censé détruire…
