Chihiro fait tout pour prouver à Samura sa détermination et le rôle qu'il a à jouer. Pendant ce temps, Hishaku, malgré le nombre restreint de ses membres, attaque le siège du Kamunabi à Tokyo ! Alors que Hakuri et Uruha se retrouvent en mauvaise posture face à leurs ennemis, de nouveaux alliés font leur apparition ! Un nouvel espoir quant à l'issue de ce combat des plus chaotiques ?
