Malgré bien des difficultés, Beet et ses amis ont enfin vaincu Baron, Le Conquérant du Ciel. Tandis que les préparatifs pour le voyage vers Gransista avancent, la petite troupe s'entraîne avec des Broad Busters comme professeurs. C'est alors qu'apparaît Garel, connu pour être le plus puissant des BB, et qu'il provoque Beet en duel !
