Kadomatsu se trouve face à l'Agano à bord duquel se montre Kusaka ! Un seul tir suffirait à envoyer cet homme à l'eau et éviter les catastrophes de ce siècle. Cependant, il y aurait d'autres victimes... Sur le navire principal de la flotte combinée, la perte de contact avec l'Agano déclenche une mission de reconnaissance. Sur l'île, les communications brouillées font dire aux hommes que l'ECM du Mirai est activé et que les groupe des hommes du capitaine Kadomatsu a réussi sa mission...
