Le Slynx

Deux cents ans apre`s la grande explosion, Benedikt ne se plaint pas. Il a un travail – transcrire la poe´sie du grand leader Fiodor Kouzmitch – et bien qu’il ne jouisse pas des privile`ges d’un mourza, au moins n’est-il pas un serf. Il habite une petite maison, avec suffisamment de souris pour pre´parer un repas savoureux, et il est exempt de mutations : pas de doigts en trop, pas de branchies, pas de cre^te de coq. Jusqu’a` pre´sent, il a me^me re´ussi a` e´chapper au slynx qui ro^de dans la nature, me´taphore la plus sombre de l’inhumanite´ humaine. Avec Le Slynx, Tatiana Tolstoi¨ nous offre le portrait grimac¸ant et brillamment contradictoire d’un monde russe de´grade´, en proie a` une ignorance presque jubilatoire. Acclame´ comme un classique de`s sa parution il y a plus de vingt ans, l’unique roman de Tatiana Tolstoi¨ est le livre du moment. « Tatiana Tolstoï a e´crit un livre fascinant, qui va bien au-dela` du simple re´cit d’anticipation. Mettant la grammaire cul par- dessus te^te, plongeant jusqu’au vertige dans la conscience de son narrateur, de´clenchant tour a` tour le rire et les haut-le-cœur, elle s’en va chercher la couleur originelle de l’a^me humaine, au travers d’un re´cit captivant. » Le Monde « Entre Feu pa^le de Nabokov et Orange me´canique de Burgess, Le Slynx est une œuvre d’art superbement inventive et d’une ambigui¨te´ e´tincelante. » New York Review of Books