Ce recueil est une sélection de contes d'une édition en deux volumes publiée en langue russe à Moscou. Ces contes proviennent de divers peuples de l'ex-URSS, dont beaucoup vivent aujourd'hui dans des Etats indépendants.Les contes de ce recueil nous plongent dans les traditions anciennes et reflètent la diversité des civilisations et des langues d'un immense territoire s'étendant des Pays Baltes au Kamtchatka.