Comment la technologie bande-t-elle ? La question n'est pas métaphorique. De la sexualisation des bombes atomiques aux discours des prophètes du techno-fascisme, une grammaire hardcore se répand, structurée par un même rêve : la pénétration terminale. En balistique, l'expression désigne la puissance de destruction d'un projectile au moment de l'impact. Pour Cindy Coutant, elle constitue également le principe sexuel qui traverse l'impérialisme technologique, hanté par « le fantasme d'un redémarrage civilisationnel ». Dans un style tranchant, l'artiste et théoricienne fait apparaître les obsessions de conquête et de purification lisibles dans les productions culturelles et médiatiques de la domination high-tech. Au cÅ?ur de cette dramaturgie, la civilisation avancée se donne pour mission de conduire la pénétration technologique jusqu'à sa destinée finale, et nomme progrès l'annihilation de tout ce qui lui résiste.