Inspiré par les contes populaires et les traditions orales de ses racines caribéennes, Étalon de lait est une incursion onirique dans les vérités chaotiques de la vie quotidienne des Antillais : la quête permanente du familier et l'évaluation cruelle de leur propre altérité. Des désirs fantomatiques, des rêveries incontrôlées et des visions surréalistes de l'avenir inondent les pages en couleurs. Les coups de pinceau décisifs de Kennedy, inspirés de la gravure sur bois, dressent un portrait saisissant de la diaspora noire telle qu'elle se perçoit.