Vivant dans un village en bord de mer, le grand-père du narrateur soigne une grue cendrée blessée ; une fois guéri, au lieu de repartir, l’oiseau reste. Se noue alors un lien très fort entre l’animal et le vieil homme. Des années plus tard, le narrateur revient dans le village, embauché par une grande entreprise afin de surveiller des travaux de construction. Cette entreprise convoite la propriété du grand-père et demande au narrateur de le convaincre de la vendre. Le grand-père acceptera-t-il ?Cette nouvelle est extraite du recueil L’été jaune.