Nino passe les vacances chez sa Grand-Mère au bord de l'océan.Passionné de surf, il ne se doute pas qu'un seul jour d'été changera sa vie à jamais.En découvrant une mystérieuse écaille, il est entraîné dans un voyage extraordinaire au coeur des profondeurs marines.Là il y rencontre Kaïa, la gardienne de l'océan , et découvre un monde à la fois magique et fragile qu'il devra apprendre à protéger.Un récit d'aventure et de découverte qui plonge les jeunes lecteurs dans la beauté et les secrets de l'océan, entre magie, amitié et respect de la nature.
