Marcel présente son double à Eléonore comme le contraire de sa double personnalité, tandis qu'elle le taquine régulièrement à ce sujet. Alors, il lui narre une discussion entre eux où leur souffle se mêle jusqu'à faire porter le même sourire sur leurs lèvres de façon différente. Le dialogue reprend entre les deux amants et roule sur le thème de la fierté. Ils se questionnent au sujet de celui qui la porte dans son coeur : l'acteur ou le spectateur ? Enfin, Marcel déclare qu'elle est à ce double, ce qui fait qu'elle n'appartient à personne.
