Ce n'était pas facile pour Jean Gilles de vivre entre deux personnages, d'être à la fois l'un et l'autre. Certes, ce n'était pas toujours en même temps, et heureusement. Cette situation l'obligeait à une sorte de navigation entre deux mondes, entre deux univers, celui de la rigueur, d'une certaine forme de boyscoutisme et la limite d'une position, proche d'une certaine forme d'illégalité. Il avait, chaque jour, la réponse à cette situation sans être certain de l'avoir le lendemain...
