Un homme et une femme, venus d'Europe, se rencontrent dans un bar de nuit, avant d'errer sans fin dans les rues de New York. A partir d'un vécu différent, une nécessité s'impose à eux et les rend complémentaires : il sont traqués simplement par la même organisation mafieuse. Conscients de vivre un répit de courte durée, leur espoir d'échapper à un destin inéluctable est paralysé par le drame qui bouleversa la plus grande ville américaine, avec la destruction des tours du World Trade Center, en 2001. Stigmatisés par l'ampleur de la catastrophe, ils en oublieront de fuir à temps.
