Sa présence dans un lieu public divise la ville, voire le pays. Il y a ceux qui voient dans son exposition sur la place un problème d'ordre religieux et moral, et qui souhaitent soit sa destruction, soit son emplacement dans un musée. Il y a ceux qui, par réaction, dénoncent dans cette façon de penser une forme d'intolérance, et qui, au nom de l'art et de la laïcité, se félicitent de son érection il y a un siècle en ce lieu-dit Aïn El Fouara. Un groupe terroriste s'invite dans le débat, cela crée forcément des dégâts et un climat malsain dans une ville jusque-là épargnée par ce fléau. La fiction qui s'inspire de cette réalité modifie profondément les faits sur lesquels elle bâtit son histoire. Hacène le fou et la nymphe d'Aïn El Fouara dont il est amoureux sont les protagonistes de ce récit.
