Au lendemain d'une campagne présidentielle mouvementée aux États-Unis, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) se retrouve aux prises avec des conséquences inattendues de ce scrutin électoral. S'ensuit alors une spirale d'événements qui va entraîner l'enquête de l'assistant-directeur Riverin dans une partie sombre des coulisses de la démocratie américaine. Au fil des pages, les lecteurs devineront la silhouette du célèbre commissaire Maigret observant d'un oeil attentif les démêlées de son collègue québécois avec des visiteurs indésirés.
