Kevin SALIOU, « Éditorial » - Camille BRUNEL, « Pour Monsieur Saad » - Georges Saad, « La langue dans la traduction littéraire des Chants de Maldoror » - Gérard TOUZEAU, « La gravure de Méndez Magariños, un reflet du visage de Lautréamont ? » - Kevin Saliou et Éric Walbecq, « L'affaire de la malle de Ducasse » - Éric Nicolas, « Une photo inédite de Georges Dazet par un photographe de Bernadette Soubirous ? » - Cristina Ducasse et Kevin Saliou, « Un triste mariage. Des nouvelles de Córdoba » - etc.