Suzuki est aux anges : Tani a accepté de l'accompagner à un festival de quartier ! Alors que nos deux tourtereaux se rapprochent, Yamada avoue à la bande que quelqu'un lui a tapé dans l’œil ! Entre les vacances et le festival du lycée, de nombreux événements attendent notre petite bande, cet été !Une comédie romantique haute en couleur où chacun se reconnaîtra !
