Édouard, l'ours polaire acceptera-t-il de renoncer à sa tranquillité au profit de la joie de vivre de Kirby le pingouin ? Un album joyeux et "Bienvenue sur l'île des ours polaires. Réservée aux ours !" Édouard est bien décidé à garder son île paisible et silencieuse. Mais lorsque Kirby, un joyeux pingouin, débarque, la quiétude est bouleversée, au grand désarroi d'Édouard. Les autres ours polaires adorent Kirby et supplient Édouard de la laisser s'installer sur l'île. Acceptera-t-il de renoncer à sa tranquillité au profit de la joie de vivre ? Avec son doux message d'inclusion, cette histoire apporte une grande bouffée d'optimisme.
