Voyages. Suisse et France (1787-1788)
Ce volume s’inscrit en parallèle avec la Correspondance de Gilbert Romme publiée dans la collection Histoires croisées, et plus particulièrement avec le volume 3 (1786-1788).Ces années sont placées pour le maître et son élève, Pavel Stroganov, sous le signe du retour en Suisse et en France après six années passées en Russie. C’est à Genève que se poursuit la formation du jeune Pavel et elle fait la part belle aux voyages, en Suisse et en Alsace-Lorraine en 1787 puis en France en 1788. Ils ont donné lieu aux journaux publiés ici, rédigés pour l’essentiel par Romme lui-même. Sont également publiées des notes de Pavel prises en 1787 et celles de Jean-Baptiste Tailhand, neveu de Romme, prises en 1788, mais elles portent sur des périodes limitées dans le temps. L’intérêt de ce volume, comme le dégage Gilles Bertrand dans son introduction, est de nous faire assister à « la métamorphose du voyage de formation des élites en un voyage didactique […] ouvert sur l’expérimentation patiente des arts utiles » qui annonce la pratique des arts du voyage engendrée par la Révolution française.
