Une rencontre décisive avec Saito Dosan, le seigneur de Mino ! Le suicide de Hirate Masahide, qui veillait sur Nobunaga depuis son enfance, visait à provoquer une entrevue entre ce dernier et Dosan. Portant sur ses épaules le destin de la province d'Owari et jouant sa propre vie, Nobunaga se rend à ce rendez-vous. Alors que le prestige de leurs domaines respectifs s'affronte, quelle sera l'issue de cette rencontre historique entre Nobunaga et Dosan ?