Voici ce qu'écrivait Morvan Lebesque lors de la première édition de cet ouvrage: « Prends ton fusil Grégoire, prends ta gourde pour boire, prends ta Vierge d'ivoire.» A vrai dire le vieux chant vendéen était bien plus l'hymne de Charette que celui de Cadoudal et je gage qu'ils étaient peu nombreux à l'entonner, les « chouans bretons» du débarquement de Quiberon - d'autant qu'en tout débarquement il sied de parler bas et de marcher sans bruit - comme dans l'opéra de Scribe. On confond souvent les deux chouanneries, Vendée et Morbihan ; Quiberon même est un des moments les plus mal connus de « cette grande chose obscure» que fut l'épopée royaliste….
