En tant que danseuse principale de la troupe "Sisteron", Subaru enchaîne les spectacles à succès dans les prisons. Priscilla Roberts, reine du ballet contemporain, tombe sur un article à ce sujet et vient assister à leur représentation. Mais à l'heure prévue pour le début du spectacle, la troupe n'est toujours pas arrivée et elle se retrouve à attendre dehors. Pour couronner le tout, Subaru, qui vient enfin d'arriver, la prend pour une fan...
