Pour traduire rougner en bon français, il faut plusieurs verbes : ronchonner, râler, se plaindre, maugréer, rouspéter. Mais c’est insuffisant. Rougner c’est tout ça et plus encore. Jugez-en par vous-mêmes en savourant les clins d’œil et les coups de griffes de ce recueil de chroniques, tantôt moqueuses, tantôt acerbes, sur nous, notre environnement et nos comportements. Illustration de couverture par Ripo le CaricaTouriste.