Forts de la carte maritime que leur a fournie le Professeur, les Nécropolitains filent droit vers les colonnes d'Hercule. Un phénomène sous-marin extrême les contraint à faire demi-tour. La solution ? Asimov, contacté par un troublant avatar du Professeur, la leur transmet. Mais un détour par le Père-Lachaise s'impose... Voici donc l'équipe du chaboscaphe lancée dans un nouveau périple, un parcours semé d'obstacles, au cours duquel des rencontres insolites, providentielles ou dangereuses les attendent.
