Tandis que Reina commence à subir le contrecoup de son retour du front, les appelés de la seconde semaine sont dévoilés. Parmi eux, Kitayama, ami proche de Saku, qui avant son départ prend une décision : à son retour, il déclarera sa flamme à la fille qu'il aime. Mais pour ça, encore faut-il qu'il revienne en vie... Pendant ce temps, Saku se questionne sur ce qu'il peut faire pour aider ses camarades, mais il commence également à remettre en cause le comportement des adultes...
