Nima et Okinoshima sont inquiets pour Yoriko. Cette dernière, en effet, accepte de sortir avec Seri, sachant pertinemment que ce-dernier n'est pas amoureux d'elle. Les deux amis décident alors d'espionner (plus ou moins discrètement...) leur premier rendez-vous. Et si c'était à cette occasion que les lycéens se rapprochaient enfin ?
