C’est l’e´te´ a` New-York.L’orage gronde, les gouttes scintillent.En regardant sa ville dans les flaques d’eau,Mary est transporte´e dans le temps, comme par magie.C’est le de´but une merveilleuse aventurea` la de´couverte de cette ville fascinanteet ses mille visages d'hier et d'aujourd'hui.