Tel un kaléidoscope réfléchissant à l'infini la lumière, la mémoire se difracte en une multitude de fragments colorés des plus clairs aux plus sombres. Orphelin de la Shoah, Claude Bochurberg explore les « traces permanentes de l'infini au coeur du fini » pour un voyage intérieur jonché de découvertes.