Voix des Balkans
Battements d’un même cœur, entre montagnes et mer qui chante dans les langues de la poésie universelle. Sommaire du Numéro 14-15 piloté par Joël Vernet :VOIX D’ALBANIE Arian Leka [Miriam Neziri Angoni], Luljeta Lleshanaku [Évelyne Noygues], Manjola Nasi [Ilia Lëngu] Rozafa Shpuza [Drita Brahimi]VOIX DE BOSNIE ET- HERZÉGOVINE Selma Asotic [ Joël Vernet], Anita Pajevic [Mirza Puric]VOIX DE CROATIE Ivana Bodrožic [Chloé Billon], Branko Cegec [Vanda Mikšic], Marija Dejanovic [Martina Kramer], Vanda Mikšic [Martina Kramer], Marko Pogacar [Martina Kramer, Vanda Mikšic, Brankica Radic] Olja Savicevic [Chloé Billon]VOIX DU KOSOVO Eqrem Basha [Sébastien Gricourt], Arbër Selmani [Évelyne Noygues], Shpëtim Selmani [Festa Molliqaj]VOIX DE MACÉDOINE DU NORD Daniela Andonovska-Trajkovska [Maria Béjanovska], Lydia Dimkovska [Maria Béjanovska], Liljana Dirjan [Maria Béjanovska], Ovica Ivanovski [Harita Wybrands], Vladimir Martinovski [Maria Béjanovska], Borche Panov [Zoran Nikolovski]VOIX DU MONTÉNÉGRO Marija Dragnic [Živko Vlahovic], Tijana Rakocevic [ Joël Vernet]VOIX DE SERBIE Danilo Lucic [Slobodan Ivanovic], Radmila Petrovic [Chloé Billon], Maša Senicic [Nikola Radic]VOIX DE SLOVÉNIE Ivan Dobnik [Nadja Dobnik, Dominique Frin], Glorjana Veber [Sia Sanaren]
