Documentaire en breton. En 1943, un avion de l’armée anglaise est abattu par l’armée allemande à Guissény dans le Léon. 70 ans plus tard, des collégiens de cette commune retrouvent des pièces de cet avion et reconstituent les événements, allant jusqu’à retrouver le pilote australien.Ur c’harr-nij eus an arme saoz a zo bet diskaret gant an Alamanted e Gwiseni er bloavezh 1943. 70 vloaz diwezhatoc’h, skolajidi ar gumun-se a gav roudoù eus ar c’harr-nij-se hag eus ar blenier hag a zo o chom en Aostralia.