Les contributeurs tentent une théorisation de glissement qui permet de cheminer de la parole à l'écriture chez l'Africain dans l'espace conflictuel de la (post)modernité, en proposant des communications sur l'Otage de Faustin Mvogo. C'est une attitude de questionnement des rapports de plus en plus ambigus entre le roman et la réalité en Afrique. Voici une illustration des nouveaux rapports entre la société du texte, la société de l'auteur et le texte social.
