Paru en 1954, le livre de Driss Chraïbi, Le Passé simple, avait créé le scandale, en stigmatisant les travers et les injustices du système féodal marocain, à un moment critique de la lutte de libération nationale. Plus d'un demi-siècle plus tard, ce roman est d'une actualité brûlante : l'Histoire, qui assiste aujourd'hui au retour des forces rétrogrades, semble lui donner raison. Cette oeuvre est fondatrice de la littérature maghrébine francophone.
