À travers le poème "Miroir", Nicole Coppey lance le reflet poétique de l'Âme dans la relation profonde de la vie intérieure qui s'exprime. Avec force et puissance, elle laisse le miroir s'extérioriser afin qu'il rende visible l'invisible, par le souffle subtil de la vie spirituelle. Ce poème mirifique qui parle à tous et à chacun, toutes générations confondues, est superbement mis en lumière par l'artiste-peintre Junbo Zhao, qui avec brio transpose en image la vie spirituelle de la profondeur de la poétesse. Le présent poème constitue le Feuillet N°6 du recueil NI JUN, composé de neuf volets. Ce projet, né de l’interaction fructueuse entre deux artistes multidimensionnels, s’exprime en bouquet poétique pour Nicole Coppey et en flammes picturales pour Junbo Zhao, dans une connivence intense et philosophique. Faisant échos aux senteurs et sonorités poétiques, les différentes refontes successives des tableaux intermédiaires ponctuent les pages et accompagnent le poème, comme autant de témoins du cheminement de l’expression artistique et poétique du peintre.
