Identité et méditerranéité
Il faut lire la poésie corse contemporaine dans son ensemble et dans son identité plurielle. Chaque poète trouve son lieu, son appartenance, en une grande collaboration générale. C’est un polysystème ouvert, en échange, sans émulation, dans la fraternité des êtres. On constate une immense intertextualité. C’est un système complexe et de créativité, ayant au centre son histoire, ses mentalités, ses visions, au cœur de la Méditerranée, en dialogue avec la France et l’Italie, surtout, mais aussi avec l’Europe et le monde. Il ne s’agit pas de sources et d’influences, des idées bien arriérées, mais d’osmose, de dialogue, de réseau. On va vers une nouvelle littérature corse et une nouvelle poésie corse, lesquelles vont dépasser les frontières de l’île. Le poète corse contemporain se fait un peu philosophe. Il affronte ses problèmes et ceux du monde. Son langage poétique s’est libéré de la représentation des choses. Le poète corse transforme le réel, en révélant une situation de perte et d’inquiétude, illuminée par la lumière d’un monde évoquée entre jour et nuit, présence et absence. La poésie est la langue qui proclame la liberté d’un peuple. La poésie corse contemporaine a choisi ce noble chemin. Lisons-là, aimons-là. C’est à elle de proclamer la force de sa langue et de ses visions, en suivant les lignes de son destin.
