Au clair de la lune chez les Mafa appartient à l'univers des contes folkloriques mafa dont l'attrait reste irrépressible, irrésistible, morbide et enchanteur. Il décrit la civilisation, les us et coutumes de ces peuples du Sahel dans leur originalité à travers les animaux tels que l'écureuil, le dytique et le chien. Cet anthropomorphisme et cette personnification revêtent un caractère spécial tant ils sont une astuce pour rasséréner les âmes en peine et émoustiller l'auditoire tout en le persiflant. Il s'agit, ici, d'une atmosphère de récréation, mais aussi et surtout d'éducation du savoir-vivre, du savoir-faire pour un seul et même objectif : la convivialité et l'interdépendance.
